Me parece que en el YOUCAT han cambiado el Misal.
El "Convertíos" ("Conviértanse" en Canarias) lo han pasado a individual. ¿Por qué?
En el MISAL ROMANO dice:
Y asperja con agua bendita las cenizas, sin decir nada.
Seguidamente, el sacerdote impone la ceniza a todos los presentes que se acercan hasta él;
a cada uno le dice:
Convertíos y creed en el Evangelio. Cf. Mc 1, 15
O bien:
Acuérdate de que eres polvo y al polvo volverás. Cf. Gén 3, 19
La fórmula del Misal supongo que es sobre todo por fidelidad a la Palabra de Dios. Pero la fórmula oficial además es de una belleza espiritual y teológica muy grande. No en vano el Concilio Vaticano II dice: "Fue voluntad de Dios el santificar y salvar a los hombres, no aisladamente, sin conexión alguna de unos con otros, sino constituyendo un pueblo".
Pero el individualismo, que a veces el Papa dice que es el primer problema de nuestro tiempo, hace de las suyas y hasta la beatería cambia el Misal.